Flug nach Hokkaido... oder auch nicht

Montag, 16. September


Um 8:00 aufstehen, damit ich pünktlich um 9:30 zum Telefon greifen kann. Ich habe mir bereits auf Englisch alles aufgeschrieben, was ich sagen werde und was ich haben will. Mein Englisch ist ja auch nicht so gut, also ohne Zettel lieber nicht... ^^'

Dann wars 9:30 und ich wähle die Nummer. Anstatt in einer Warteschleife zu landen, sagt mir mein Handy, dass diese Nummer nicht verfügbar ist. Nachdem ich gefühlte 100 Mal angerufen habe und es schon 10 Uhr war, sind die Mutter und die Freundin vom Sohn rein gekommen, die sich Sorgen gemacht haben. Ich hatte ja die Vermutung, dass man mit dem Prepaid Handy keine kostenpflichtigen Nummern anrufen kann und deswegen hat mir die Mutter das Festnetz gegeben.
Dann ging das gleiche Theater nur mit dem Festnetz weiter. Diesmal wurde ich immer wieder "raus geschmissen", aber wenigstens kam keine Meldung, dass die Nummer nicht verfügbar ist. So gegen 10:30 bin ich dann endlich in die Warteschleife gekommen und habe ewig gewartet. (dieser Service ging nur bis 11:30)
Und dann hat jemand abgehoben, eine männliche Stimme. Gleich am Anfang habe ich auf Japanisch gefragt, ob es auch auf Englisch in Ordnung geht. Die Antwort war in etwa: "sore wa chotto... shoushou omachi shite kudasai." ("Englisch ist etwas... bitte warten Sie kurz") Dann war er auch schon weg und ich war wieder in einer Warteschleife. Yay... Diesmal habe ich aber nur eine Minute gewartet und eine Frauenstimme hat mich freundlich auf Englisch begrüßt.

Ich habe alles vom Zettel runter gebetet und die Frau war sehr zuvorkommend. Sie wollte mir einen Flug am nächsten Tag am Abend andrehen, bei dem so 1~2 Plätze noch frei waren. Da ich so spontan aber nicht wusste, ob ich um diese Uhrzeit noch irgendwie nach Mukawa komme, habe ich das abgelehnt und meinte ich will mein Geld zurück. Sie hat mich nach meiner Handynummer gefragt (als Bestätigung) und hat dann gesagt, dass sie mit der Rücküberweisung anfangen werden. Am Ende hat sie mir noch viel Glück gewünscht.

Alles klar... das ist das Personal mit den besten Englischkenntnissen? Bei den Zahlen hat sie sich überhaupt nicht ausgekannt und zur Hilfe habe ich es dann nochmal auf Japanisch gesagt. XD Aber Hauptsache voll auf international tun. XD

Total erleichtert habe ich mich nach ANA Flügen umgeschaut, da ich einen Halbpreisgutschein bekommen habe. Immer noch sehr teuer, aber durch den Taifun sind die Preise der nachfolgenden AirAsia Flüge in die Höhe geschossen und ich hätte mir nur so um die 10 € erspart. Der gecancelte Flug war übrigens genau so teuer, da ich den nur ein paar Tage davor gebucht habe und es wohl ein beliebter Flugtag gewesen wäre.


Ich hatte erstmals Glück im Unglück. Dachte ich. Da ich heute nicht geflogen bin, kann ich ja die Einladung von einem Freund annehmen. Der trifft sich wieder mit irgendwelchen Freunden.
Doch plötzlich wurde ich gefragt, ob ich mit der Familie ins AEON fahren will. Da ich sonst nie mit der Familie was unternommen hatte, wollte ich das jetzt nachholen. Mir wurde aber versichert, dass wir wieder rechtzeitig da sind, damit ich dann in die Stadt fahren kann.
Doch es kam anders und wir haben ewig gebraucht. Ich war ziemlich sauer und hab dem Freund geschrieben, dass es sich wohl doch nicht ausgeht. Ich glaube zwar, dass ich nichts verpasst habe... aber trotzdem war ich sauer den ganzen Abend. Vor allem da der Ausflug ins Schoppingcenter für mich eher Zeit totschlagen und überhaupt nicht interessant war.