Sunday, 1 December 2013

Das war mein JLPT N3

Ich habe ihn hinter mir! Den N3! Also die Prüfung habe ich geschrieben, Ergebnis kommt (schon!) Anfang Februar. :D Eigentlich bin ich mir sicher den Reading Teil ziemlich verhaut zu haben, aber was solls. ^^'

Die Prüfung hat wie immer in der VHS Brigittenau stattgefunden. Eben dort, wo ich auch meine Kurse habe. Eigentlich gibts nicht viel zu sagen, außer, dass bis auf N3 jede Stufe nur einen Raum hatte. N3 wurde aber auf 2 getrennte Räume aufgeteilt, da wir die unglaublich hohe Zahl von 20 Teilnehmern erreicht hatten! XDDD Wenn ich mich an die Prüfung in Düsseldorf erinnere, muss ich da nur lachen. ^^' Insgesamt über alle Stufen verteilt waren es diesmal genau 80 Teilnehmer. Was für Wien keine so schlechte Zahl ist. So nebenbei waren bei uns im Raum nur 5 von 10 Leuten da...


Kommen wir mal zum Inhalt der Prüfung. Zuerst war Vokabular dran. Als ich die Kanji Fragen gesehen habe, musste ich nur lachen: ich kannte nur 3 nicht. Dafür, dass ich so wenig gelernt habe. ^^'
Es war eigentlich alles ziemlich leicht... bis auf meine verhasste "Usage" Fragen, die es erst seit N4 gibt. Bei den Übungsbeispielen habe ich immer fast alle gekannt, bei der Prüfung... habe ich von ca. 6 Wörtern/Aufgaben nur ein Wort(!) gekannt. Daweil ist mein Wortschatz eigentlich ziemlich gut. o_O Wahrscheinlich musste es so kommen - als Ausgleich für die leichten Kanji. XD Aber ich war trotzdem mindestens 5 Minuten vorher fertig, obwohl ich dann auch noch die Antworten gaaaanz langsam angemalt hab...

Nach der Pause ging es weiter mit Grammatik und Lesen für 70 Minuten. Die Grammatik war okay, nur bei dem "sentence composition" war ein Satz, der bei mir einfach nicht wollte. Nach 20 Minuten wollte ich mit Lesen weiter machen, ich hatte von Anfang an 50 Minuten fürs Lesen eingeplant. (schon am Tag vorher)Was sich leider von Hinten bis Vorne nicht ausgegangen ist. Beim letzten langen Text (5 Fragen!) hatte ich nicht mal mehr Zeit, die Antworten der Fragen genau zu lesen. Ich habe einfach die Antworten ausgewählt, die besser AUSGESEHEN haben. Ich glaub das war die Schuld der kurzen Texte. Ich fand die nämlich recht schwer... vermutlich habe ich mit denen zu viel Zeit verbraucht. Das "information retrieval" war sehr leicht, hätte ich nicht aus versehen eine falsche Zeile gelesen, hätte ich mir aber zumindest 2 Minuten erspart. ^^' So rinnt die Zeit. <_< Ich glaube diesmal mochte ich die mittellangen Texte am Liebsten...

In der 2. Pause habe ich dann ein sehr kurzes Gespräch mit einem älteren Mann angefangen. Dieser ist erst vor kurzem Pensionist geworden und will jetzt mit seiner japanischen Frau nach Japan ziehen... Ehrlich gesagt hat der irgendein Random Zeug geredet, was ich kaum nachvollziehen konnte. Und dann hat er sich furchtbar beschwert über den amerikanischen Einfluss in Japan, also Mc Donald's, Disneyland, usw...

Dann gings schon zum Listening. Nachdem wir mal grob gecheckt haben, ob der Inhalt eh leserlich ist und uns wiedermal 4 Mal 天気がいいから散歩しましょう anhören konnten, hat auch der letzte Teil begonnen. Und es war so einfach! Ich weiß, seit dem N4 ist mein Japanisch besser geworden. Aber die Beispiele, die wir im Kurs durchgegangen sind, waren viel schwerer... Sind zwar keine originalen JLPT Fragen gewesen, aber trotzdem. oO Und Keigo ist nur einmal vorgekommen und selbst in der Frage hat es keine große Rolle gespielt. Für den Lacher haben wie immer die Fragen mit dem Bild mit der Person, auf die ein Pfeil zeigt, gesorgt. Die falschen Antworten sind ja immer genial. 
Was seit N3 neu ist "Summary comprehension". Die Leute reden recht lange und erst dann kommen Frage + Antwortmöglichkeiten. Also solltest du dir viele Notizen machen. Klingt verdammt schwer? Ist es aber nicht. Wie der Titel schon sagt, musst du nur verstehen, was das THEMA vom Text ist! Natürlich ist die Frage nicht "Worum geht es?", sondern eher "Was hat die Lehrerin erklärt?", "Worüber beschwert sie sich?". Die Antwortmöglichkeiten sind das Einzige, was einen unsicher machen könnte, da sie sich entweder ähneln oder auch nur kurz erwähnte Sachen (die kaum was mim Thema zu tun haben) vorkommen. Aber wer genau zuhört und auch Notizen macht, sollte da kaum Probleme haben.

Nachdem der Test vorbei war, bin ich mit meinem tollen abgerissenen Streifen nach Hause gegangen. Das einzige, was man sich von der Prüfung mitnehmen darf. XD Aber der landet sicher in ein paar Tagen im Mistkübel. XD




2 comments:

  1. Stimmt ja, der JLPT war ja heute :D
    Klingt doch gar nicht schlecht was du erzählst, du bist bestimmt durchgekommen :)
    Ich glaube ich versuche am Sommertermin N4, bin mir aber noch nicht sicher, mal schauen.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ja, bin halt gespannt, wies beim reading war, weil ich ja wirklich 5 Fragen rein geraten habe. Und das ist schon ganz schön viel. oO Da kann ich nur hoffen, das der Rest eh alles richtig war. Aber was ich so gehört habe, braucht man pro "Scoring Section" gar nicht so viele Punkte....

      Wenn du N4 machst, dann viel Glück! ;)

      Delete