JLPT N4 geschafft! :D

Seit diesem Termin (Sommer 2012) kann man schon einen Monat, bevor man das Zertifikat kriegen soll, dies Resultate im Internet nachschauen. Alles was man dafür braucht, ist die "Examinee Registration Number" und das 8-stellige Nummernpasswort, welches man (hoffentlich) bei der Anmeldeung am Formular angegeben hat. Deswegen hat man ja auch den Abschnitt C vom "Application Form" zurück bekommen.

Was man sieht, sobald man seine Daten eingegeben hat? Eigentlich den gewöhnlichen Score Report, den man auch mit dem Zertifikat zusammen bekommt. Einziger Vorteil ist wirklich, dass man es früher erfährt. (Und dass einem die nicht immer ganz zuverlässige Post einem nicht die Nerven raubt. Also nicht zu wissen, ob man nun durchgekommen ist oder nicht ;))

Und so sieht das dann aus:

Also ich muss sagen, N4 ist schon um einiges schwieriger als N5. Während ich über N5 noch lachen konnte, hab ich mich bei N4 wirklich anstrengen müssen. Nur das Listening war so verdammt einfach oO Ich dachte ja eher, dass ich dort die volle Punktzahl habe. Na gut, vielleicht hätte ich am Ende nicht halb schlafen sollen ^^' Bei den letzten Listening Fragen war ich nämlich schon ziemlich fertig.
Aber ich kann es noch immer nicht glauben, dass das mein Score Report ist. Ich meine volle Punktzahl? Bei den Vokabular Fragen gab es 2 Wörter, die ich noch NIE gesehen/gehört habe. Entweder ich hab ein gutes Gefühl, was mir nicht bekannte Wörter angeht, oder einfach nur Glück XD

Die Vokabular Fragen beim N4 sind teilweise echt fies!  Man hat nämlich ein Wort und darunter 4 Sätze. Man muss sagen, in welchen Satz das Wort am besten passt. Das Problem dabei: Selbst wenn man die Bedeutung vom Wort kennt, manchmal passt es fast in alle Sätze irgendwie. Du musst dann den ganz feinen Unterschied finden.

Bei den Kanji musste wir enttäuscht feststellen, dass es KEINE offizielle Liste gibt, welche kommen können. Ich hab die Kanji aus einem Buch gelernt, ne Freundin aus einer Liste von einer Sprachschule in Tokyo (gibts online als gratis download). Wir haben beide in etwa gleich viele Kanji gelernt, allerdings waren es total verschiedene. Sie hat 3 Kanji bei der Prüfung nicht gekannt. Ich habe eines zufällig schon einmal gesehen. Aber das war wirklich nur Zufall und ohne den Auswahlmöglichkeiten hätte ich es nicht erkannt. Unser Japanisch Lehrer meinte dazu: "Tja, es gibt nunmal keine Liste - ihr müsst selber einschätzen, welche Kanji wichtig/häufig/etc. sind!" Toll, als Japaner hat der leicht reden <_<
Für den N3 werd ich die aus meinem N3 Buch, die aus der Liste von der Sprachschule und vom Lehrplan der Japaner alle bis zur 4. Klasse der Volksschule lernen. Etwas mehr als ein Jahr Zeit hab ich ja. Und wehe bei der Prüfung kommt dann eines, was ich nicht kenne! ><

Und noch ein bisschen was zu der VHS Düsseldorf:
Ich hab noch nie so ne tolle VHS gesehen *__* Früher dachte ich immer das die eine in Wien (Brigittenau) toll und groß ist (aber als ich das erste Mal dort war, war ich direkt enttäuscht). Na gut, Düsseldorf hat das Japan Viertel. Aber trotzdem genial, dass es so viele Japanisch Kurse gibt.
Am Anfang haben wir uns alle unten versammelt, wo es eine kleine Ansprache gab. Toll, von wo die Leute alle gekommen sind. Und lustig, die zwei Damen, die das organisieren, mal in echt zu sehen XD Letztes Jahr hab ich mich bei der einen wohl sehr unbeliebt gemacht. Weil sie war so nett auf meine Anmeldung zu warten, dann hat die Post aber alles vermasselt <_<
Für die Prüfung (von N4) haben sie 2 (oder 3?) Räume  zu einem großen gemacht. Beim Listening war der Ton schon seeehr Laut. So hat man es aber wenigstens nicht überhören können.


nächstes Jahr im Winter ist dann N3 dran ~